Nella fantasia io vedo un mondo giusto, Li tutti vivono in pace e in onestà. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, Li anche la notte è meno oscura. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano. Pien' d'umanità.
Nella fantasia esiste un vento caldo, Che soffia sulle città, come amico. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanità in fondo all'anima.
English translation
In my fantasy I see a just world, Where everyone lives in peace and in honesty. I dream of spirits that are always free, Like the clouds that fly, Full of humanity in the depths of the spirit.
In my fantasy I see a bright world, Where each night there is less darkness. I dream of spirits that are always free, Like the clouds that fly. Full of humanity.
In my fantasy exists a warm wind, That breathes into the city, like a friend. I dream of spirits that are always free, Like the clouds that fly, Full of humanity in the depths of the spirit.
6 comments:
請格主貼個歌詞如何？：p
Smilewell
我也沒歌詞耶~~好聽就好囉 :)
我的療傷歌曲耶!呵呵
看了你的文章
覺得你的文筆真的很好說!
熱力有效!呵呵
這首曲子不但可以療傷，還會讓人感受到力量與崇高。
Italian
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Pien' d'umanità.
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
English translation
In my fantasy I see a just world,
Where everyone lives in peace and in honesty.
I dream of spirits that are always free,
Like the clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the spirit.
In my fantasy I see a bright world,
Where each night there is less darkness.
I dream of spirits that are always free,
Like the clouds that fly.
Full of humanity.
In my fantasy exists a warm wind,
That breathes into the city, like a friend.
I dream of spirits that are always free,
Like the clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the spirit.
送給Hegel，哈！
Smilewell
看來你也很喜歡這首曲子，竟然還找到了英文歌詞!
有空來嘉義啊，Hegel要好好答謝你，致贈他珍藏多年的棒球一棵。
Post a Comment