哲言錄

 

誰終將聲震人間，必長久深自緘默；

誰終將點燃閃電，必長久如雲漂泊。                                                                                  

 

---

大學時非常喜歡這段短詩。尼采寫的很棒，翻譯成中文的哲人也了不起。很可惜我把譯者的名字給忘了，猜想他現在不是在香港就是在中國教書吧？又或許已經退隱江湖了。希望有機會能遇見他。